Площадка: dompisatel.ru

12-го февраля на занятии студии «практика редактирования. анализ текста» присутствовали александра журавлева, наталья крайнева, елена нестерова, мария валеева, николай патарая, валерий игнатович, г.а. лапис. подробно разобрали домашнее задание: самостоятельно сделанную редактуру авторского текста «стол» и выбранного перевода стихотворения роберта браунинга. пронализировали в общих чертах стиль...

29 апреля в доме писателя прошел вечер натальи горбаневской. н. горбаневская — известный поэт, переводчик, участница правозащитного движения 1960-х — 70-х гг. с 1976 года живет в париже, но в последнее время регулярно приезжает в россию и выступает с чтением своих стихов. в 2010 году она получила «русскую премию» за поэзию. в этот приезд в санкт-петербург горбаневская представила две новые книги стихов: книгу...

8 апреля в доме писателя состоялось занятие мастерской драматургии под руководством б. а.голлера. значение ремарок в пьесе далеко не всегда понимают не только читатели, но начинающие, и не только, драматурги, и режиссёры. сейчас ремарка перестала быть частью действия, и современная драматургия теряет высокий уровень не только как литературное произведение, но и как сценическое. на занятии в мастерской мы говорили о...

23 февраля, в праздничный день (в цслк), студия перевода работала как обычно. подходит к концу работа над книгой бена джонсона по заказу издательства “азбука”. на занятии разбирали перевод очередной эпиграммы, выполненный еленой нестеровой.

первый в этом году поэтический семинар галины гампер, прошедший 15 января, собрал достаточно много поэтов. по традиции вечер открывала галина сергеевна, прочитавшая несколько своих произведений, написанных недавно. также прозвучали стихи разных авторов: натальи нарсии, антона погребняка, олега ильина, николая неронова, андрея демьяненко, елены шипиной, ольги аникеевой, рустама сурядова, натальи тютиковой...